【打Call文化探討】
ANISAMA「Call禁止」引起大騒動 官方回應稱非禁止一般應援

In 專題報導

昨天「Animelo Summer Live」(下簡稱為ANISAMA)的一篇公告,引起網絡上軒然大波。事源早上官方發出聲明,預定今年8月尾舉行的演唱會中,禁止一切會影響到周圍觀眾的迷惑行為。而在列舉迷惑行為時,除了禁止平常都會出現的那些激烈舞動雙手、彎曲上半身、過激跳躍等等大家都看慣的迷惑例子外,這次官方還寫明那些「開花式拍手」、「MIX」、「Call」這類稱為「御宅藝」的應援行為都將禁止。

公告一出,隨即引起網絡激烈反彈。不少人都認為這個聲明等同「禁止打Call」,不少人明言要求退款云云,Twitter上的熱門字眼更一度出現「コール禁止」,「Animelo Summer Live」官方Twitter上的回覆勢不可擋。為此,有日本媒體向營運ANISAMA公關的MAGES.查詢,官方解釋說並非想禁止藝人所希望與觀眾一起交流的Call&Response應援行為。

對於迷惑行為的新描述

今天ANISAMA官網上所發表的注意事項中,說明了「妨礙活動營運、Live演出進行的所有行為」、「危害周圍觀眾或令人感到迷惑的所有行為」及「帶同酒精飲品入場」的行為一律禁止。這些都是正常不過的規矩,只是在形容「迷惑行為」時,加入了以下新的描述:

「雙手激烈舞動、張開、回轉、彎曲上半身、過激的跳躍,或是站在座位或物件上、離開座位等等,對周圍觀眾構成迷惑的行為,「開花式拍手(咲きクラップ)」、「MIX」、「Call(コール)」等等,一般被稱為「御宅藝(オタ芸)」的應援行為,都一概禁止。」

※ANISAMA官網的注意事項公告

這些動作其實是甚麼?

所謂「開花式拍手(咲きクラップ)」,一般是在樂曲間奏至最後一段之間的過渡段落時,有一段比較慢而靜的音樂,再進入到最後的高潮。在這個緩慢的節奏裡,舉高雙手拍出聲響,再緩緩的張開雙手,猶如「開花」一樣的動作。由於這時音樂較靜,突然的拍手聲被不少人認為是破壞氣氛因而被說成是「迷惑行為」的一種。

而「MIX」原來自偶像演唱會中的應援行為。一般的認識是在進入樂曲的第一句歌詞前,大聲呼喊「TIGER!FIRE!CYBER!FIBER!DIVER!HYPER!JARJARー!」的應援方式,在AKB48在內大大小小的偶像演唱會中廣泛被使用,也可說是台上偶像與台下粉絲交流的一種媒介。近年anisong・聲優界的活動中也有不少fans引入這種做法,但由於發出的聲響實在明顯,至今仍存在支持與反對的聲音。

網上圖片

ANISAMA官網今天的寫法是把「開花式拍手」、「MIX」和「Call」都列為「御宅藝」之中。按一般的認知,所謂的「Call」包括演唱會中最基本,按音樂節奏揮動螢光棒,或在特定的時間(如間奏)進行跳躍,喊「HI!HI!」的普遍應援活動。

所謂「御宅藝」,可以說是「御宅族」隨著音樂進行的「舞蹈」也不為過。「御宅藝」包括不少動作,其中最為人所接受的「PPPH」,其實也是「御宅藝」的一種。而一般來說,在anisong的演唱會中禁止的,都是動作較大,會影響到別人的「御宅藝」動作。

形成極大反彈的原因是?

ANISAMA官方Faceboook上也使用這張會場一體感的照片作Cover Picture
※ANISAMA官方Facebook

對於「Call」都被列在「御宅藝」之中,成為禁止行為之一,對於不少歌迷來說可說是天方夜譚。「Animelo Summer Live」作為綜合式動漫音樂演唱會的先驅之一,也深明「打Call」帶來的會場一體感,歌手和歌迷之間透過Call&Response的交流,是anisong演唱會不可或缺的原素之一。缺了「Call」的anisong演唱會,可以說是失去了靈魂,跟一般的音樂會也沒大分別。

不少歌迷質疑,如「Call」被禁止,當台上歌手示意觀眾叫喊,也是否只能乖乖坐著?例如JAM Project名曲「SKILL」時,要大家「I can fly」時,也要坐著只讓精神飛騰?又當看《動物朋友》的演出時,觀眾也只可以像「地藏」一樣木無表情,光是眼巴巴地看著正扮演劇中動物的聲優?

做成這種大疑惑,無非是因為官方把「Call」與「迷惑行為」畫上等號。再者,anisong界現今也存在不少「聲優組合」,形式形同偶像。有歌迷引入偶像式的應援活動,可說是無可厚非。今年參演ANISAMA的歌手中,如i☆Ris、Wake Up, Girls!等,支持者一般都有使用偶像式的應援動作。要一一列出哪個動作可以接受,哪個動作違規,看似難以一概而論。然而「Call」也會構成被分類為「迷惑行為」的話,又叫歌迷如何是好?

官方受訪解話,稱無意禁止一般應援

對此,日媒「キャリコネニュース」向營運ANISAMA公關的MAGES.查詢,官方表示:

「Animelo Summer Live每年都會在活動舉行時,在網頁上刊載注意事項,演唱會當日也會向入場觀眾發通知。對於禁止「迷惑活動」,每年的開演前都會以廣播再三提醒,這件事並非今年才開始禁止的。對於演出歌手和周圍的觀眾都不希望見到的迷惑行為及危險行為,都有明文禁止。」

日媒再問,假如是演出的藝人主動邀請觀眾的Call&Response,所謂「Call禁止」的界線又是怎樣界定?

「請留意所發表的注意事項中的前文後理,應「禁止的應援行為」只是針對「危險行為及迷惑行為」而言。對於形成會場一體感的基本應援行為,不會對藝人和周圍觀眾構成迷惑的聲援,與及藝人主動希望的Call&Response,我們並不禁止。按該文中的脈絡,在常識的範圍內,我們只是單單針對迷惑行為。只要遵守以上的事項,觀眾仍然可以一如以往好好享受演唱會。」

※日媒「キャリコネニュース」報導原文

對此,MAGES.社長太田豐紀先生也在Twitter上說,太多人把注意事項過度傳釋了。

如何解決這個「炎上」問題?

這天的反彈不外乎是ANISAMA官方對於「Call」這字眼的應用,對於歌迷來說有完全不同的解讀。既然一般認知「Call」是代表正常應援的話,相信只需追加說明一下,「打Call」不會構成迷惑,即可為廣大歌迷釋疑。

不能「打Call」的ANISAMA,實在難以想像。希望今後官方會有修正說明吧。

2017年6月13日下午2:38追記
剛剛Animelo Summer Live官方網頁修正了注意事項中昨天引起問題的部分。

※ANISAMA官網的注意事項公告

以下是本站的中文翻譯:

修正前:
「雙手激烈舞動、張開、回轉、彎曲上半身、過激的跳躍,或是站在座位或物件上、離開座位等等,對周圍觀眾構成迷惑的行為,「開花式拍手(咲きクラップ)」、「MIX」、「Call(コール)」等等,一般被稱為「御宅藝(オタ芸)」的應援行為,都一概禁止。」

修正後:
「雙手激烈舞動、張開、回轉、彎曲上半身、過激的跳躍,或是站在座位或物件上、離開座位等等,對周圍觀眾構成迷惑的行為,「開花式拍手(咲きクラップ)」、「MIX」、會對周圍構成迷惑的「Call(コール)」等等,一般被稱為「御宅藝(オタ芸)」的應援行為,都一概禁止。」

You may also read!

《偶像大師灰姑娘女孩》將舉辦首次單獨台灣演唱會!!

各位Producer終於等到了!由萬代南夢宮娛樂所推出的人氣遊戲《偶像大師灰姑娘女孩》,將會在2018年4月7日(六)・8日(日)舉辦首次的海外台灣單獨演唱會。

Read More...

聲優活動10周年 渕上舞歌手出道決定!首張單飛大碟1月24日隆重推出

渕上舞在《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS》、《少女與戰車》等人氣大作中聲演重要角色,聲優工作進入10周年,終於決定個人歌手出道!首張歌手大碟「Fly High Myway!」已定於明年1月24日推出,MV、封面照也已一拼公開!

Read More...

楠田亜衣奈、為慶祝推出演唱會Blu-rayニコ生放送特別節目決定

【本文經日本網站SPICE授權轉載】楠田亜衣奈,12月8日(五)為慶祝演唱會Blu-ray『PERFECT AINA YEAR 2nd LIVE TOUR ’17 YEAR♡♡♡♡♡♡♡ @Nakano Sunplaza 20170810』的發售,決定於11月15日(三)在ニコニコ生放送廣播特別節目。

Read More...

24 commentsOn 【打Call文化探討】
ANISAMA「Call禁止」引起大騒動 官方回應稱非禁止一般應援

Leave a reply:

Mobile Sliding Menu