「動畫歌皇帝」特愛香港　《鐵甲萬能俠：決戰魔神》水木一郎訪問全文詳細公開

6 years ago

Categories: 演唱會報導
Tags: 水木一郎, 鐵甲萬能俠：決戰魔神

3月16日，有「動畫歌皇帝」之稱的水木一郎，為新作電影《鐵甲萬能俠：決戰魔神》作宣傳，在九展舉行了小型演唱會，吸引了成千歌迷到場支持，場面墟冚。當天在表演前，行程滿滿的水木大哥還抽出寶貴時間讓傳媒做訪問，他可謂老而彌堅，Z的力量一點也沒有薄弱！全程的日文訪問健談非常，讓大家久等了，請大家細閱當天水木大哥的詳細訪問內容！

3月16日水木一郎演唱曲目：

1) マジンガーZ
2) ぼくらのマジンガーZ
3) Z のテーマ
4) 勇者はマジンガー
5) おれはグレートマジンガー
6) マジンガーZ infinity ver

記：水木大哥，歡迎來到香港！再次來到香港的感覺是？

水：香港真的超正。幾年沒到香港了，一直都很想來，然後在這個時間得到了機會於是就決定來了。上次來的時候應該是「BIG3」(2014年)的時候吧。

記：香港的歌迷都好期待能再見大哥呢。

水：之前在日本的演唱會中看到有香港的朋友特地來看，於是便一直很想親自來一次香港跟大家見面。今次能夠來到了真是非常高興。

「一唱完歌，觀眾不停歡呼拍手的盛況，我親眼看見後，非常感動。」

記：大家相信都一定非常期待！水木大哥還記得最初來香港時的光景嗎？那時應該是2001年的「Hong Kong Character Showcase」？

水：那天的情形現在仍在我的腦海中呢！在那次之前，在日本的時候已經有人說：水木先生在世界很有名呢！好厲害！甚麼的。但實際親眼看見我時卻有種「不是吧？說笑而已吧」的情況。當那次去到香港表演，一唱完歌，觀眾不停歡呼拍手的盛況，我親眼看見後，非常感動。香港是我小時候很憧景的地方，那時候亞洲整個地區都不是有很多明星，那時大家都認為只有香港的才是「明星」(記：相信是指李小龍的年代) 所以就很想來一次香港。

編：拍照途中，水木大哥擺pose時還會喊招式名稱
除了是敬業樂業，大哥也展露保持童真–年輕的一面

水：後來在日本歌手出道，一開始還不是太順利，想不到為動畫主唱主題曲後，能夠在香港如此受歡迎，因為這兩樣奇妙的重疊，我感動得實在難以形容。然後就是在街中行走的時候，那些高樓閃耀的燈光，也令我非常驚奇。所以之前不論是和影山浩宣或者堀江美都子過來表演，或是其他的工作，或好似這次為《鐵甲萬能俠：決戰魔神》作宣傳，我都相信著香港是一個讓我非常感動的地方。

記：水木大哥這次是為《鐵甲萬能俠：決戰魔神》宣傳而到港，那麼「鐵甲萬能俠」對你來說是怎樣的存在？

水：可以說是如果沒有「鐵甲萬能俠」的話就沒有今天的我。「鐵甲萬能俠」在日本很受歡迎無人不識，直到現在世界各地也非常有名。有時也會想即使不是由自己唱主題曲可能也會這麼受歡迎，當初實在沒有想過會變成今天這樣子；這樣的話我也不能為《鐵甲萬能俠：決戰魔神》主唱主題曲。

「不論去到任何國家，都會看到歌迷一起用日文跟著我唱，而且感動落淚的樣子。」

記：不單是在亞洲，在歐洲等地「鐵甲萬能俠」也很有名呢。

水：對了，還有一點最近感到厲害的是，有時在美國或歐洲的活動中碰見的動畫電影製作人、導演等等，他們也說是從小看「鐵甲萬能俠」長大的。連在電影界中工作的人們也是這樣受著「鐵甲萬能俠」影響令我覺得實在太厲害了，能為這作品唱主題曲實在是光榮至極。然後呢，每次當我唱歌的時候，大家總是會跟著一齊唱，而且是用日文！這樣也是另外一樣讓我非常感動的地方。歐洲的歌迷也是這樣呢！

記：歐洲的歌迷也會用日文大喊「噴射飛拳」嗎？

水：對！還有就是會淚流滿面(笑)！不論去到任何國家，都會看到歌迷一起用日文跟著我唱，而且感動落淚的樣子。

記：在這次的電影版裡，水木先生第一次看到用新的動畫技術繪畫出來的「鐵甲萬能俠」時是怎樣的心情呢？

水：看過電視動畫的朋友相信也會很容易察覺，雖然不能說得很詳細，「原來如此！」我有這樣的感覺。故事上來說是電視版後十年的世界。小龍也長大了10年，大鐵牛也理應長大了10年(笑)。而杜劍龍也成為了一個博士，已經不再駕駛「鐵甲萬能俠」。可是地獄博士再次來襲，「我一定要再坐上鐵甲萬能俠跟他戰鬥！」這種激動，和女主角高靜文成長後的樣子，在電影中也有好好描繪。另外，當鐵甲萬能俠和大鐵牛他們在努力和敵人戰鬥時，一直播放著由渡邊俊幸先生重新arrange的，由我主唱的新主題曲，一邊看著一邊聽著，也是另一種的感動。還有一點時當看著電影的時候，有一種已經分不開是現實？是電影？一樣的，彷彿自己置身其中一起戰鬥的臨場感。

「當唱歌的時候，鐵甲萬能俠的精神就好像把力量分給了我的聲帶裡一樣」

記：這個也是當水木先生為新版主題曲錄音時的感受嗎？

水：最初我沒有想過新主題曲是由我唱的，如果是別人唱的話我也會100%支持的。在之前一年，有一天永井豪老師跟我說「會出電影啊！」，是新年會的派對活動。那時老師苦惱著「由誰唱主題曲好呢？」之後就跟我說「請你為電影唱歌！」我當時非常受寵若驚。因為無論是誰去唱我都會全力支持的，現在就變成了100%支持水木一郎了(笑)。

記：相信所有朋友都會支持水木大哥的！

水：電影首先會在意大利上映，然後西班牙、法國也會上映。然後因為我也有玩Twitter的緣故，很多不同國家的支持者都會去觀看。我看到這些留言，實在高興到不得了。而且大家的評價也非常好，實在太好了。當香港的朋友看著電影，看我表演的時候，一定會有「水木大哥還老當益壯呢！」的感覺呢(笑)。

水：另外對於鐵甲萬能俠的力量，當唱歌的時候，鐵甲萬能俠的精神就好像把力量分給了我的聲帶裡一樣，唱的時候充滿了力量。

記：就好像鐵甲萬能俠的靈魂寄宿到大哥身上一樣呢！

水：就是這樣！

記：永井豪先生的《鐵甲萬能俠》系列作品中有很多的機械人，水木大哥最喜歡的是那一部呢？

水：不單是現在，其實我很喜歡「大鐵牛」。然後「鐵甲萬能俠」系列中還有一些作品例如「帝皇萬能俠」，我也有為「帝皇」唱主題曲。雖然我今天不會唱「帝皇萬能俠」，但這套也是非常受歡迎的作品。除了「鐵甲萬能俠」外，「三一萬能俠」中的主題曲「今がその時だ」也是在亞洲非常受歡迎。

記：之前我在預備今天訪問時也有在聽水木大哥唱的《超級機器人大戰》的歌曲呢！

水：不論是哪一首歌都是充滿力量的，聽著聽著身體就會湧出了力量。

記：接著的問題稍稍遠離一下。現在日本正在播出的新番動畫《龍王的工作！》(りゅうおうのおしごと!) ，水木先生好像有作為聲優演出呢？

水：這個呢！我演的角色是一個很害怕妻子常常低著頭的父親呢。演起上來非常困擾呢！要將自己的力量和強大全部破壞掉，去演一個很弱氣形象的父親。對於我來說有點不想大家看到和聽到呢(大笑)。另外，反而想大家聽到的是，和堀江美都子合唱的角色歌。這首歌聽起來有一種很親切的感覺。歌曲會作為動畫Blu-ray的特典推出，我倒是很希望以一般發行或卡拉OK的形式推出，一定會爆紅的！能夠唱到這首歌對於我來說也是非常難得。

《龍王的工作！》日本熱播中

記：這張碟應該還未發售吧？

水：還未的，但也可以解禁這個情報。總而言之！這首歌相信能在亞洲走紅！大家要聽啊！

　『「為了不讓香港的朋友覺得水木一郎老了沒力氣了」的覺悟每一天努力著』

記：作為歌手，今年是水木先生的歌手出道50周年呢！恭喜大哥！50周年有甚麼感想呢？

水：在遇上anisong前，大約有2-3年，我的歌手生涯都是平平無奇的。與其說平凡，應該說是非常勞苦。沒有爆紅的歌曲，在我工作低谷的時候，遇到了anisong。唱了之後，就像世界改變了，光明了一樣(笑)。唱了anisong 大約46年，這樣看回來，anisong也算有不短的歷史，成為了一個獨立的音樂範疇。在這大約50年，有著anisong才有了水木一郎，這樣的感覺。

記：那之後會有怎樣的活動預定呢？

水：《鐵甲萬能俠：決戰魔神》繼香港後，可能也會在巴西、或者中東等地上映。能夠去的話，我全部都想出席，盡力去報答所有在住何地方，支持和愛著這套作品的朋友。這也是我作為年長的歌手，非做不可的事情。另外在anisong的世界，也是不停在各地擴展，因為自己是一開始就拉上關係的緣故，很想到世界不同的地方，和不同的歌迷交流互動；而我的歌曲也被很多不同的歌手翻唱，我也很希望能夠和這些歌手一起合唱表演。始終我是一個歌手，所以希望以後也能一直以歌會友，繼續與大家分享我的歌。我的目標是成為最年長的歌手！(大笑)

記：在香港，有很多像我一樣，自小看《鐵甲萬能俠》而認識日本動畫，日本動畫可說是養育了我們這一代人。對於這群香港的動畫支持者，最後請水木大哥贈言一句。

水：當大家還小，而我在為《鐵甲萬能俠》主題曲錄音的時候，我不是單單在錄音室站在咪前唱，而是為了每一個坐在電視機前的小伙子，用盡心力去唱歌，結果因為這樣大成功了。能夠在所有小朋友的心裡留下深刻的印象，而這群小朋友現在成為大人了，我的歌仍然留在大家的心中。我常常帶著「為了不讓香港的朋友覺得水木一郎老了沒力氣了」的覺悟每一天努力著，今天能夠在大家面前唱歌已經很開心，今後若能再來，可以和大家好像朋友一樣高歌就好了。