闊別三年再次來港開騷，LiSA訪談公開

對上一次來港開個人演唱會已是三年前，日本人氣歌手LiSA為歌迷帶來開心難忘的一夜。演唱會中除了有名的動漫歌曲如「Rising Hope」、「crossing field」、「シルシ」及「Catch the Moment」等外，還披露了《美少女戰士》名曲「ムーンライト伝説」。為了與歌迷溝通，LiSA努力使用廣東話談話，雖然她覺得廣東話很難，但「我返黎啦」等說話都一一傳到歌迷耳中，十分窩心。到演唱會的最後一曲「best day,best way」更拿出手機網上直播，完場與歌迷合照，完滿地結束亞洲巡回香港站的演唱會。

在演唱會前一天，我們有幸可以與LiSA進行訪談，請大家細心欣賞以下對談內容。

出道曲「Believe in myself」和Best album中的新曲「Believe in ourselves」曲名十分相似，到底兩曲歌曲有沒有關聯之處呢？
LiSA：「Believe in myself」是我個人出道的第一首歌曲。當時出道是從我自己一個人的夢想開始，以表達歌手LiSA想在很多人面前唱歌的願望。在這七年間的歌手活動，與很多人一起走過來，所以由「Believe in myself」變成了「Believe in ourselves」，與大家共存。

2012年推出的歌曲「ROCK-mode」到現在都深受粉絲歡迎，到底有甚麼原因會在精選大碟中推出「ROCK-mode’18」呢？
LiSA：ROCK-mode是收錄在第一張大碟的歌曲，在推出以來一直有在演唱會中唱這歌曲。在這七年間的演唱當中一直進化，例如大家會一起拍手，或是在歌曲加入性感場面等，我希望可以把進化了「ROCK-mode」以有形方式留下來，所以推出了「ROCK-mode’18」一曲了。

LiSA精選大碟有ORICON排名中打入前茅，請問有甚麼感想呢。
LiSA：「LiSA BEST -Day-」及「LiSA BEST -Way-」是我第一款推出的精選大碟，收錄了最能夠代表LiSA的歌曲。要把出道至今超過140首歌曲，從中挑選28首歌曲推出精選大碟，真的令我十分苦惱呢。以LiSA七年歌手活動中最棒的歌曲而成的精選，能得到粉絲的欣賞以及打入ORICON排名榜，真的十分高興。

去年LiSA為人氣動畫《刀劍神域》唱了中文版主提曲，未知今後會否繼續推出外國語言的歌曲呢
LiSA：我聽見《刀劍神域》劇場版也會在中國上映後覺得非常開心呢。我由《刀劍神域》第一季動畫就開始唱主提曲，所以知道《刀劍神域》劇場版能衝出日本自己也覺得很幸福。在歌手活動中會有不少機會到亞洲其他地方，在學習其他語言當中，也希望能用該地方的語言去唱出主題曲。

LiSA在《美少女戰士》25周年紀念大碟中推出主題曲「ムーンライト伝説」，請問LiSA對於能夠翻唱美少女戰士的歌曲有甚麼感受呢
LiSA：《美少女戰士》是我小時候觀看的動畫，當時我也有扮演美少女戰士去遊玩呢。《美少女戰士》一直陪伴著我長大，直到現在已經25周年，今日可以以動漫歌手身份唱出「ムーンライト伝説」，感覺十分特別，好像完成了一個夢想般。

去年的國內巡回演唱會有岐阜站，我知道LiSA是來自岐阜的歌姬，請問在自己長大的地方開個人演唱會有甚麼感受？
LiSA：可以在自己長大的地方，在自己珍惜的人們前唱歌，有著「我回來了」的心情，是一種非常幸福的事情。在長大的地方中雖然有著苦澀和辛酸的回憶，但可以帶著開心的心情進行演唱會是一件開心的事情。

在電影《迷你兵團》日文版中LiSA有參與配音工作，想知道LiSA在配音中的體驗及感受。
LiSA：一直以來都未試過配音工作，《迷你兵團》是我的第一次配音工作。我本來就十分喜歡《迷你兵團》，小兵們十分喜歡劇中角色瑪奇·尼爾森(Madge Nelson)，因而令我覺得有信心勝任瑪奇的配音，所以才挑戰配音工作。我覺得配音和唱歌在表現上有相似的地方，配音的體驗令我學習到歌曲上如何表現自己。

去年LiSA開設了自己的音樂品牌「YAEVA MUSiC」，這個品牌有甚麼概念呢？
LiSA：YAEVA的意味著虎牙(日語：八重歯)。這對虎牙從前是抗拒的，現在卻成為了我的魅力。在打著甚麼主意時就會笑起來，從而露出虎牙，這和我和粉絲在活動中遊玩同出一徹呢。現在還不能說「YAEVA MUSiC」會打算有甚麼活動，希望日後會有除了LiSA以外的東西誕生而令大家滿足。

LiSA ASiA TOUR[eN] in HONG KONG setlist
M-0.Believe in myself
M-1.Rising Hope
M-2.oath sign
M-3.No More Time Machine
M-4.Merry Hurry Berry
M-5.Peace Beat Beast
M-6.Rally Go Round
M-7.DOCTOR
M-8.ASH
M-9.Thrill,Risk,Heartless
M-10.一番の宝物
M-11.シルシ
M-12.Believe in ourselves
M-13.ムーンライト伝説
M-14.ROCK-mode’18
M-15.say my nameの片想い
M-16.だってアタシのヒーロー。
M-17.crossing field
M-18.Catch the Moment
EN-1.Believe in myself
EN-2.BRiGHT FLiGHT
EN-3.best day,best way

特別鳴謝港島海逸君綽酒店提供場地進行訪問